I worked at a shop with this very same issue. 25+ year employees definitely aren't eager to learn new ways so tread lightly. Eventually some will learn newer faster ways and some will just dig their feet in and protest. And unfortunately those are the ones you may have to let go.
Bottom...