As mentioned, Wayne Moore's book, _Foundations of Mechanical Accuracy_
Also _Machine Tool Reconditioning_ for in depth in the field "how to" mostly with simple fundamental tools, along with theory.
Plus, if you are a hands-on guy, your Q would probably be better in the rebuilding (scraping)...