So yes, if the shape is wrong or the center distance off, "some?"; then an "element?" of sliding is introduced.
With involute teeth there is always sliding. In the beginning of the mesh there is "approach action" where the teeth are sliding against each other. In the middle area it's mostly rolling, then towards the end there is "recess action" when the teeth are sliding away from each other. In cases of high production it is common to optimize the teeth to maximize recess action and minimize approach action. For example, back when cars were rear drive, the hypoids were very much designed that way, which is why the rear end would how like a banshee in reverse but be quiet going forward.
memphisjed said:
Would gear axle/bearing/placement need to be of same precision as gears themselves?
You've been listening to Illinois Tool Works
They printed an entire pamphlet explaining how most gear failures were actually bearing failures. Of course they built gear tools, not bearings, so maybe they were prejudiced but still, they had a point
If you don't hold them stable, where they belong and parallel to each other or at the proper angle, then you've already shot yourself in the foot, they can't perform at the level they were designed for.
Actually, involutes are a little bit forgiving of center distance imperfections, which is one reason they are popular and common. Cycloids, like in clock gears, have less friction but they are very
un forgiving of center distance variation. So they aren't as good for most cases.
But center distance tolerance can't make up for out of parallel or feeble support or any of the other shitty bearing problems. Gears transmit motion, if the foundation is not solid then they can't do a good job.