Hi Flash Gordon:
If you really want to go to town and have hinge pins that will last forever, then hardened 420 would be my first choice because it's tough too and will go up to about 52-54 RC.
Those hinges will wear out a century before the pins show any wear at all.
Next on the list would probably be 17-4 PH condition H900 as rklopp has recommended.
Not so gall resistant but still pretty good at 44 RC and easily machinable in the hardened state (except drilling tapping and reaming).
High strength stuff 170,000 PSI yield strength vs 30,000 PSI for 303.
McMaster sells it but it's expensive.
Other exotic grades like Duplex 2205 don't get much harder than 303 does and their use is mostly in very corrosive environments...pointless for hinge pins on doors.
Nitronic 60 doesn't gain you anything either.
I've been disappointed with 303 for things that wear, but no more so than with 304 or 316, and 303 is much nicer to machine.
Those are probably the most common choices available to you, and if the originals were chromed brass, I'd say fukit and make them out of 303, maybe with grease nipples on them so when they never lube them you can point to the grease nipples and claim they didn't maintain them properly.
Cheers
Marcus
www.implant-mechanix.com
www.vancouverwireedm.com